INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL PORTALE DI DELVER SPAIl sito internet www.delver.it che state visitando (da ora “Sito Internet”) di proprietà di Delver SPA da ora “Ente Proprietario del sitio”. In queste page is descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento a: 1. Copyright 2. Privacy – trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. 3. Accesso a siti esterni collegati 4. Uso dei cookies
1. Derechos de autor
Tutti i contenuti, i dati, le immagini e le informazioni presenti all'interno del Sito Internet sono protetti ai sensi delle vigenti normativa in materia di diritto d'autore, pertanto nulla, neppure in parte, potrà essere copiato, modificato o rivenduto per fini di lucro o per trarne qualsivoglia utilità.
Gli oggetti presenti in questo sito per lo scaricamento (download) quali ad esempio la modulistica sono liberamente e freemente disponibili. Quanto reperibile via download è coperto da copyright.
2. Privacidad: tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan.
“L'Ente Proprietario del Sito” si impegna a mantenere la privacy e tratta i dati personali forniti nella massima trasparenza e nel rispetto degli adempimenti previsti dal Codice in materia di Protezione dei dati Personali (D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 ).L'informativa è resa esclusivamente per il nostro Sito Internet ed in particolare per gli specifici servizi on line che permettono all'utente la consultazione dei propri dati e non anche per altri siti web eventualmente consulti dall'utente tramite link.
Informativa ai sensi dell'art. 13 del Códice:
Vi informiamo, ai sensi dell'art. 13 del Codice, che i dati personali da Voi forniti ovvero altrimenti acquisiti nell'ambito dei servizi di consultazione dei dati on line, potranno formare oggetto di trattamento, nel rispetto della citata normativa in materia di privacy ed esclusivamente per le finalità istituzionali del sito e dei suoi servizi on line.A tal fine, il trattamento sarà improntato ai principi di cui all'articolo 18 del Codice.I dati personali sono, a seconda dei casi, già memorizzati presso gli archivi “dell'Ente Proprietario del Sito” o vengono acquisiti mediante l'apposito form di registrazione, nel qual caso sono conferiti facoltativamente (l'unica conseguenza del mancato conferimento è l'impossibilità di fruire dei servizi in oggetto) e sono trattati mediante modalità e strumenti idonei a garantirne la riservatezza.Il trattamento potrà essere effettuato attraverso mezzi elettronici o automatizzati ed attraverso mezzi non automatizzati (archivi cartacei), forniti entrambi di adeguate misure di sicurezz a, quali password personalizzate con accesso esclusivo, codice identificativo personale e controllo sull'accesso degli archivi, cosa come previsto e disciplinato dagli articoli da 31 a 36 del Codice in Materia di Protezione dei Dati Personali.Il responsabile del trattamento dei dati è il responsabile Privacy di Delver SPA, Via Respighi Ottorino 92, 41122 Modena (MO).Il titolare, a norma del regolamento sul dati personali, si avvale di Responsabili individuati nelle persone dei Dirigenti addetti ai vari servizi, i quali, a loro volta, provvedono ad individuare appositi incaricati del trattamento dei dati personali.L'elenco dettagliato dei soggetti nominati Responsabili del trattamento dei dati e degli eventuali terzi ai quali i dati potranno essere comunicati potrà essere richiesto per iscritto “all'Ente Proprietario del Sito” all'indirizzo: Via Respighi Ottorino 92, 41122 Modena (MO).Il conferimento dei dati è necessario ai fini dell'erogazione dei servizi di consultazione dei dati giàpresenti negli archivi “dell'Ente Proprietario del sito” e di altri servizi (newsletter, SMS, inserimento inserzioni in bacheca ecc.).L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell 'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonchè degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progresivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito prediste per particolari servizi a richiesta. Sua comodità riproducamo integralmente:
Art.7 Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos
1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de los datos personales que le conciernen, incluso si aún no se han registrado, y su comunicación en forma inteligible.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:a) dell'origine dei dati personali
b) los fines y métodos de tratamiento;
c) della logica aplicada en caso de tratamiento efusivo con ausilio di strumenti elettronici;
d) de los datos de identificación relacionados con el controlador de datos, los procesadores de datos y el representante designado de conformidad con el Artículo 5, párrafo 2;
e) los sujetos o categorías de personas a las que los datos pueden ser comunicados o que pueden conocerlos en calidad de representante designado en el Estado, directivos o agentes.
3. El interesado tiene derecho a obtener:
a) actualización, rectificación o, cuando esté interesado, integración de datos;
b) la cancelación, transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria para los fines para los que fueron recogidos o sucesivamente tratados;
c) la certificación de que las operaciones mencionadas en las letras a) yb) han sido señaladas a la atención, también con respecto a su contenido, de aquellos a quienes los datos han sido comunicados o difundidos, excepto en el caso de que ocurra tal cumplimiento resulta imposible o implica el uso de medios manifiestamente desproporcionados para el derecho protegido.
4. El interesado tiene derecho a oponerse, total o parcialmente:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorchè pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al tratamiento de datos personales con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para llevar a cabo estudios de mercado o de comunicación comercial.
Art.8 Ejercicio de los derechos
1. I diritti di cui all'articolo 7 sono esercitati con richiesta rivolta senza formalità al titolare o al responsabile, anche per il tramite di un incaricato, alla quale è fornito idoneo riscontro senza ritardo.
2. I diritti di cui all'articolo 7 non possono essere esercitati con richiesta al titolare o al responsabile o con ricorso ai sensi dell'articolo 145, se i trattamenti di dati personali sono effettuati:
a) in base alle disposizioni del decreto-legge 3 maggio 1991, n. 143, convertito, con modificazioni, dalla legge 5 luglio 1991, n. 197, e sucesivas modificaciones, in materia di riciclaggio;
b) in base alle disposizioni del decreto-legge 31 dicembre 1991, n. 419, convertito, con modificazioni, dalla legge 18 febbraio 1992, n. 172, e sucesivas modificaciones, in materia di sostegno alle vittime di richieste estorsive;
c) da Commissioni parlamentari d'inchiesta istituite ai sensi dell'articolo 82 della Costituzione;
d) da un soggetto pubblico, diversos dagli enti pubblici economici, in base ad espressa disposizione di legge, per esclusive finalità inerenti alla politica monetaria e valoraria, al sistema dei pagamenti, al controllo degli intermediari e dei mercati creditizi e finanziari, nonchè alla tutela della loro stabilità;
e) ai sensi dell'articolo 24, coma 1, letra f), limitatamente al periodo durante il quale potrebbe derivarne un pregiudizio effettivo e concreto per lo svolgimento delle investigazioni difensive o per l'esercizio del diritto in sede giudiziaria;
f) da fornitori di servizi di comunicazione elettronica accessibili al pubblico relativamente a comunicazioni telefoniche in entrata, excepto che possa derivarne un pregiudizio effettivo e concreto per lo svolgimento delle investigazioni difensive di cui alla legge 7 dicembre 2000, n. 397;
g) per ragioni di giustizia, presso uffici giudiziari di ogni ordine e grado o il Consiglio superiore della magistratura o altri organi di autogoverno o il Ministero della giustizia;
h) ai sensi dell'articolo 53, fermo restando quanto previsto dalla legge 1 abril 1981, n. 121.
3. Il Garante, anche su segnalazione dell'interessato, nei casi di cui al comma 2, lettere a), b), d), e) ed f), provvede nei modi di cui agli articoli 157, 158 e 159 e, nei casi di cui alle lettere c), g) ed h) del medesimo comma, provvede nei modi di cui all'articolo 160.
4. L'esercizio dei diritti di cui all'articolo 7, quando non riguarda dati di carattere oggettivo, può avere luogo salvo che concerna la rettificazione o l'integrazione di dati personali di tipo valutativo, relativi a giudizi, opinioni o ad altri apprezzamenti di tipo soggettivo, nonchè l'indicazione di condotte da tenersi o di decisioni in via di assunzione da parte del titolare del trattamento.
Art.9 Modalidad de ejercicio
1. La richiesta rivolta al titolare o al responsabile può essere trasmessa anche mediante lettera raccomandata, telefax o posta elettronica. Il Garante può individuare altro idoneo system in riferimento a nuove soluzioni tecnologiche. Quando riguarda l'esercizio dei diritti di cui all'articolo 7, commi 1 e 2, la richiesta può essere formulata anche oralmente e in tal case è annotata sinteticamente a cura dell'incaricato o del responsabile.
2. Nell'esercizio dei diritti di cui all'articolo 7 l'interessato può conferire, per iscritto, delega o procura a persone fisiche, enti, associazioni od organi. L'interessato può, altresì, farsi assistere da una persona di fiducia.
3. I diritti di cui all'articolo 7 riferiti a dati personali concernenti persone decedute possono essere esercitati da chi ha un interesse proprio, o agisce a tutela dell'interessato o per ragioni familiari meritevoli di protezione.
4. L'identità dell'interessato è verificata sulla base di idonei elementi di valutazione, anche mediante atti o documenti disponibili o esibizione o alegazione di copia di un document di riconoscimento. La persona che agisce per conto dell'interessato esibisce o allega copia della procura, ovvero della delega sottoscritta in presenza di un incaricato o sottoscritta e presentata unitamente a copy photostatica non autenticata di a document di riconoscimento dell'interessato. Se l'interessato è una persona giuridica, un ente o un'asociazione, la richiesta è avanzata dalla persona fisica legittimata in base ai rispettivi statuti od ordinamenti.
5. La richiesta di cui all'articolo 7, commi 1 e 2, è formulata liberamente e senza costrizioni e può essere rinnovata, salva l'esistenza di giustificati motivi, con intervallo non minore di novanta giorni.
Art.10 Riscontro all'interessato
1. Per garantire l'effettivo esercizio dei diritti di cui all'articolo 7 il titolare del trattamento è tenuto ad adottare idonee misure volte, in particolare:a) ad agevolare l'accesso ai dati personali da parte dell'interessato, anche attraverso l 'impiego di appositi programmi per elaboratore finalizzati ad un'accurata selezione dei dati che riguardano singoli interessati identificati o identificabili;b) a semplificare le modalità ea ridurre i tempi per il riscontro al richiedente, anche nell'ambito di uffici o servizi preposti alle relazioni con el pubblico.
2. I dati sono estratti a cura del responsabile o degli incaricati e possono essere comunicati al richiedente anche oralmente, ovvero offerti in visione mediante strumenti elettronici, semper che in tali casi la comprensione dei dati sia agevole, considerata anche la qualità e la quantità delle información Se vi è richiesta, si provvede alla trasposizione dei dati su supporto cartaceo o informatico, ovvero alla loro trasmissione per via telematica.
3. Salvo che la richiesta sia riferita ad un particolare trattamento oa specifici dati personali o categorie di dati personali, il riscontro all'interessato comprende tutti i dati personali che riguardano l'interessato comunque trattati dal titolare. Se la richiesta è rivolta ad un esercente una professione sanitaria o ad un organismo sanitario si osserva la disposizione di cui all'articolo 84, comma 1.
4. Quando l'estrazione dei dati risulta particularmente difficoltosa il riscontro alla richiesta dell'interessato può avvenire anche attraverso l'esibizione o la consegna in copy di atti e documenti contenenti i dati personali richiesti.
5. Il diritto di ottenere la comunicazione in forma intelligibile dei dati non riguarda dati personali relativi a terzi, salvo che la scomposizione dei dati trattati o la privazione di alcuni elementi renda incomprensibili i dati personali relativi all'interessato.
6. La comunicazione dei dati è effettuata in forma intelligibile anche attraverso l'utilizzo di una grafia comprensibile. En caso de comunicazione di codici o sigle sono forniti, anche mediante gli incaricati, i parametri per la comprensione del relativo significado.
7. Quando, a seguito della richiesta di cui all'articolo 7, commi 1 e 2, lettere a), b) ec) non risulta confermata l'esistenza di dati che riguardano l'interessato, può essere chiesto un contributo spese non eccedente i costi effettivamente sopportati per la ricerca effettuata nel caso specifico.
8. Il contributo di cui al comma 7 non può comunque superare l'importo determinato dal Garante con provvedimento di carattere generale, che può individuarlo forfettariamente in relazione al case in cui i dati sono trattati con strumenti elettronici e la risposta è fornita oralmente. Con il medesimo provvedimento il Garante può prevedere che il contributo possa essere chiesto quando i dati personali figurano su one speciale supporto del quale è richiesta specificamente la riproduzione, oppure quando, presso uno o più titolari, si determina un notevole impiego di mezzi in relazione alla complessità o all'entità delle richieste ed è confermata l'esistenza di dati che riguardano l'interessato.
9. Il contributo di cui ai commi 7 e 8 è corrisposto anche mediante versamento postale o bancario, ovvero mediante carta di pagamento o di credito, ove possibile all'atto della ricezione del riscontro e comunque non oltre quindici giorni da tale riscontro.La presente informativa si es anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito ai sensi dell'articolo 29 della Direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta dei dati personali on line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.
3. Acceso a sitios antiguos universitarios
Il nostro “Sito Internet” contiene collegamenti con siti di terze parti per ulteriore convenienza ed informazione. Quando l'utente utilizza questi collegamenti, lascia il nostro “Sito Internet” accediendo ad un sito diverso, l'utente deve ricordare che, anche se questo sito dovesse contenere il nostro logo, l'”Ente Proprietario del sito” non ha il controllo sul contenuto e non è responsable del procedimiento relativo a la privacidad di quel sito. Si consiglia di esaminare attentamente le process sulla privacy di ogni sito che viene visitato. Quei siti possono inviare i loro “cookies” agli utenti, raccogliere i dati o richiedere informazioni personali.
4. Utiliza cookies
Nel Sito Internet non viene fatto di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati i cd cookies persistentes di alcun type, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. L'uso dei cd cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'utente e svaniscono con la chiusura del broswer) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l'esplorazione sicura ed eficiente dell'utente. I cd cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l'acquisizione di dati personali identificati dell'utente.Come avviene nella maggior parte dei siti Web, inoltre, il “Sito Internet” raccoglie informazioni relative alla navigazione del Vostro computer sul nostro sito, per pure finalità statistiche. Si tratta di dati “a carattere non personale” in quanto non permettono l'identificazione individuale dell'utente: i dati raccolti riguardano – a titolo non esaustivo – la collocazione geografica del vostro fornitore di accesso a internet, il tipo di browser che utilizzate, il Vostro indirizzo IP, le pagine che visitate, etc. Le informazioni agregado raccolte consentono di conoscere la frequenza delle vostre visite e di raccogliere dati sulla navigazione effettuata. Nel tempo ciò può favorire il miglioramento del contenuto del sito e renderne più semplice l'uso. Tali dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in case di ipotetici reati informatici ai danni del sito. Le società che inviano contenuti al nostro sito e quelle raggiungibili mediante links dalle nostro pagine possono, a loro scelta, utilizzare “cookies” anche persistentei sui computer degli utenti, finalizzati alla memorizzazione dei dati di navigazione dell'utente, a partire da quando l' utente haga clic en su enlace relativo. En ese caso, l'utilizzo dei “cookies” esula dal nostro controllo. La mayor parte de los navegadores aceptan automáticamente las cookies, es posible anche rifiutarli completamente, o accettarne selettivamente solo alcuni, agendo sulle preferenze nel proprio browser. Se l'utente inibisce il caricamento dei cookies, alcune componenti del Sito potrebbero essere non disponibili e certe pagine potrebbero risultare incompleta.